fa مکیدن یخ حاوی عصاره نعناع و تهوع و استفراغ ناشی از شیمی‏درمانی در مبتلایان به بدخیمی سرطان بیماریهای پستان Breast Diseases پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مکیدن یخ حاوی عصاره نعناع و تهوع و استفراغ ناشی از شیمی&rlm;درمانی در مبتلایان به بدخیمی سرطان</strong></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"><strong>محمد حدادی: </strong>کارشناسی ارشد آموزش پرستاری، دانشکده پرستای و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران</p> <p dir="RTL"><strong>جواد گنجلو^*: </strong>مربی گروه پرستاری داخلی جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران</p> <p dir="RTL"><strong>حمیدرضا هاشمی &rlm;فرد: </strong>متخصص انکولوژی کلینیکی واسعی، مرکز آموزشی پژوهشی درمانی بیمارستان واسعی، سبزوار، ایران</p> <p dir="RTL"><strong>یاسر تبرایی: </strong>کارشناس ارشد آمار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران</p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"><strong>چکیده </strong></p> <p dir="RTL"><strong>مقدمه:</strong> سرطان پستان شایع&rlm;ترین و کشنده&rlm;ترین سرطان در بین زنان است. در درمان سرطان از روش&rlm;های مختلفی استفاده می&rlm;شود که از جمله می&rlm;توان به جراحی، رادیوتراپی و شیمی&rlm;درمانی اشاره کرد. شیمی&rlm;درمانی به عنوان یک روش درمانی رایج، عوارض جسمی و روانی گوناگونی را ایجاد می&rlm;کند. از میان عوارض شیمی&rlm;درمانی تهوع و استفراغ شایع&rlm;ترین عارضه است. با توجه به پیشرفت در داروهای ضد تهوع و استفراغ، تهوع و استفراغ همچنان شایع&rlm;ترین عارضه شیمی&rlm;درمانی است. از طرفی یکی از اقدامات اساسی و کم خطر استفاده از طب مکمل و جایگزین است. این مطالعه با هدف تاثیر مکیدن یخ حاوی عصاره نعناع بر تهوع و استفراغ حین شیمی&rlm;درمانی انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> در این کارآزمایی بالینی 60 بیمار مبتلا به سرطان پستان تحت شیمی&rlm;درمانی به طور تصادفی در دو گروه کنترل و یخ حاوی عصاره نعناع قرار گرفتند. در گروه آزمودنی 30 قطعه یخ حاوی عصاره نعناع به حجم 1 سی سی در حین شیمی&rlm;درمانی و در گروه کنترل 30 سی سی آب معمولی داده شد. میزان تهوع بر اساس مقیاس عددی <span dir="LTR">VAS</span> و استفراغ بر اساس تعداد موارد بروز ارزیابی شد. تجزیه و تحلیل داده&rlm;ها توسط نرم&rlm;افزار <span dir="LTR">SPSS16</span> انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته&rlm;ها:</strong> نتایج نشان داد که میانگین تهوع در گروه مداخله 96/1 به طوری که میانگین تهوع در گروه کنترل 9/2 می&rlm;باشد که نشان&rlm;دهنده معنی&rlm;داری بودن می&rlm;باشد (<span dir="LTR">P-valuo:0.038</span>) ولی تعداد موارد بروز استفراغ در گروه مداخله 233/0 و در گروه شاهد 266/0 که نشان دهنده معنی&rlm;دار نبودن است (<span dir="LTR">P-valuo:0.65</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه&rlm;گیری:</strong> با توجه به نتایج مطالعه، استفاده از یخ حاوی عصاره نعناع بر تهوع ناشی از شیمی&rlm;درمانی موثر می&rlm;باشد اما بر استفراغ ناشی از شیمی&rlm;درمانی موثر نمی&rlm;باشد.</p> <p><strong>The Effect of Sucking Bits of Ice containing mint (mentha) Extract on Nausea and Vomiting Resulted of Chemotherapy in Patients Suffering from Malignant Cancer</strong></p> <p></p> <p><strong>Mohammad Haddadi: </strong>Master of Science of Nursing Training, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University, Sabzevar, Iran</p> <p><strong>Javad Ganjloo: </strong>Educator of Internal Surgical Nursing, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University, Sabzevar, Iran</p> <p><strong>Hamid Reza Hashemifard: </strong>Vasei Clinical Oncology Expertise, Training, Research, and Medical Center of Vasei Hospital, Sabzevar, Iran</p> <p><strong>Yasser Tabarraie: </strong>Master of Statistics, Health Departement, Iran</p> <p><strong>Corresponding Author: </strong>Javad Ganjloo, jganj@yahoo.com</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Introduction: </strong>Breast cancer is known as the most prevalent and fatal cancer among women. It is used from various methods to cure included surgery, radiography, and chemotherapy.&nbsp; Chemotherapy, as a common curing method, results in various physical and mental side effects. Nausea and vomiting are the most prevalent side effects of chemotherapy. Despite of great improvement in anti nausea and vomiting medications, they are the most expanding side effects ever. On the other hand, complementary and alternative medicine is as a basic and less dangerous method. This study has been accomplished to explore the effect of sucking bits of ice containing mint extract on nausea and vomiting during chemotherapy.&nbsp;</p> <p><strong>Methods: </strong>In this clinical trial, 60 patients with breast cancer under chemotherapy were put into two groups of control and ice contained of mint extract in a random way. In testing group, 30 bits of ice containing mint extract in 1 cc during chemotherapy and 30 cc of tap water were given to control group. Nausea was evaluated based on VAS numerical scale and vomiting was estimated according to the number of incidence. The data was analyzed by SPSS software.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Results: </strong>The findings signified that the average of nausea in intervention and control group was 1.96 and 2.9; respectively indicating a significant difference (P-value: 0.038), While vomiting numbers were 0.233 and 0.266 in intervention and control group indicating to no significant difference (P-value: 0.65).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Conclusion: </strong>According to the study results, ice containing mint extract is of high effect in healing nausea caused by chemotherapy but not on the vomiting.</p> یخ حاوی عصاره نعناع, تهوع, استفراغ, شیمی‏درمانی, بدخیمی سرطان Ice containing mint (mentha) extract, Nausea, Vomiting, Chemotherapy, Malignant Cancer. 7 14 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-422-3&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Haddadi محمد حدادی 00031947532846002860 00031947532846002860 No Master of Science of Nursing Training, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University Javad Ganjloo جواد گنجلو jganj@yahoo.com 00031947532846002861 00031947532846002861 Yes Educator of Internal Surgical Nursing, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University Hamid Reza Hashemifard حمیدرضا هاشمی فرد 00031947532846002862 00031947532846002862 No Vasei Clinical Oncology Expertise, Training, Research, and Medical Center of Vasei Hospital Yasser Tabarraie یاسر تبرایی 00031947532846002863 00031947532846002863 No Master of Statistics, Health Departement