Iranian Journal of Breast Diseases

fa بررسی رابطه صبر و شفقت به خود با افسردگی در زنان مبتلا به سرطان پستان Relationship of Patience and Self- Compassion with Depression in Patients with Breast Cancer بیماریهای پستان Breast Diseases پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">چکیده مقدمه: سرطان پستان یکی از سرطان‌های بدخیم رایج در سراسر جهان است دریافت خبر آن اغلب باعث پریشانی روانی و شکل&rlm;گیری افسردگی در بیماران می‌شود؛ مطالعات نشان داده که شیوع افسردگی در افراد مبتلابه سرطان پستان 13 تا 33 درصد است. لذا پژوهش حاضر باهدف تعیین عوامل پیشبینی&rlm;کننده افسردگی در زنان مبتلا به سرطان پستان انجام شد. همچنین پژوهشگر قصد دارد ارتباط و همبستگی بین شفقت و صبر و افسردگی را مورد مطالعه قرار دهد. روش بررسی: روش انجام پژوهش از نوع مقطعی و جامعه آماری آن شامل کلیه زنان مبتلابه سرطان پستان مراجعه‌کننده به بخش&rlm;های شیمی‌درمانی و آنکولوژی مرکز پزشکی مهدیه، بیمارستان امام خمینی، بیمارستان فیروزگر و بیمارستان پارس تهران در سال 1396 بود که با استفاده از فرمول کوکران 397 نفر از آنان به‌صورت در دسترس انتخاب و به پرسشنامه‌های پژوهش شامل پرسشنامه افسردگی بک (2001)، پرسشنامه شفقت نف (2003) و پرسشنامه صبر خرمایی و همکاران (2015) پاسخ دادند. داده‌های پژوهش با روش رگرسیون چندگانه گام به گام جهت تعیین سهم مولفه&rlm;های صبر و شفقت خود در پیش&rlm;بینی میزان افسردگی و ضریب همبستگی پیرسون جهت تعیین رابطه افسردگی با متغیرهای شفقت و صبر به‌وسیله نرم‌افزار spss-24 مورد تجزیه ‌و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان دادند که بین صبر و افسردگی رابطه معنی&rlm;داری وجود ندارد (r= 0/07, p>0/05) و خرده مقیاس&rlm;های متعالی شدن (r= 0/08, p<0/05)، شکیبایی (r= 0/11, p<0/05)، رضایت (r= 0/15, p<0/01) و درنگ (r= -0/09, p<0/05) با افسردگی ارتباط دارد. همچنین ضریب همبستگی به دست آمده برای افسردگی و نمره کلی شفقت (r= 0/11, p<0/05) و برای مولفه مهربانی به خود (r= 0/31, p<0/01)، قضاوت خود (r= 0/24, p<0/01)، بهشیاری (r=0/27, p<0/01) و اشتراکات انسانی (r=0/34, p<0/01) بود. مهربانی به خود به همراه متغیر اشتراکات انسانی نیز مجموعاً 15% از متغیر افسردگی زنان مبتلابه سرطان پستان را تبیین نمود (p<0/01). نتیجه‌گیری: صبر از طریق ایجاد نوعی مقاومت قدرت تاب‌آوری انسان را زیاد می‌کند؛ از طرف دیگر باید بیان نمود شفقت و مهربانی به خود باعث می‌گردد افراد در برابر شرایط سخت سرطان انعطاف&rlm;پذیری عاطفی بیشتری داشته باشند، از این&rlm;‌رو پیشنهاد می‌گردد در مداخلات تکمیلی مداخله بر افزایش صبر و شفقت مورد توجه کادر درمانی قرار گیرد.  </div> <div style="text-align: justify;">Abstract Introduction: Breast cancer is one of the common malignant cancers in the world. Being informed about having the disease often causes mental distress and depression in patients. Studies show that the prevalence of depression in patients with breast cancer is 13% to 33%. Therefore, the present study was conducted to determine the predictive factors for depression in patients with breast cancer. The researchers also aimed at studying the associations among compassion, patience, and depression in breast cancer patients. Methods: This was a cross-sectional study. The study population included all the women with breast cancer referred to the chemotherapy and oncology departments in Mahdieh Clinical Center, Imam Khomeini Hospital, Firoozgar Hospital, and Pars Hospital in Tehran in 2017. A sample of 397 patients was selected based on the Cochran formula through availability sampling. Participants completed Beck’s Depression Inventory (BDI), the patience questionnaire by Khormaei et al, and Neff’s Self-compassion Scale. A multiple stepwise regression was performed to determine the role of patience and compassion in predicting depression, and the relationships among depression, compassion, and patience were explored by calculating the Pearson correlation coefficients. All analyses were performed using SPSS 24. Results: No significant relationship was observed between depression and patience (r = 0.07, p > 0.05), but there was a relationship between depression and transcendence (r = 0.08, p < 0.05), patience (r = 0.11, p < 0.05), satisfaction (r = 0.15, p < 0.01), and hesitation (r = -0.09, p < 0.05). In addition, correlation coefficients for depression and other components were obtained (overall compassion score: r = 0.11, p < 0.05; self-kindness: r = 0.31, p < 0.01; self-judgment: r = 0.24, p < 0.01; mindfulness: r = 0.27, p < 0.01; and common humanity (r = 0.34, p < 0.01). Self-kindness and common humanity accounted for 15% of the variance in depression in patients with cancer (p < 0.01). Conclusion: Patience enhances tolerance by developing resilience. On the other hand, self-compassion leads to higher emotional flexibility in dealing with cancer. Thus, it could be concluded that there is a relationship between self-compassion and depression in patients with breast cancer. Therefore, it is suggested that health professionals in hospitals should pay attention to enhancing patience and kindness in their interventions.</div> صبر, شفقت, افسردگی, سرطان Patience, Compassion, Depression, Breast Cancer 36 45 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-632-3&slc_lang=fa&sid=1 Sheida Sharifi Saki شیدا شریفی ساکی sheidasharifi1348@gmail.com 00031947532846003809 00031947532846003809 Yes پیام نور Ahmad Alipour احمد علی پور alipor@pnu.ac.ir 00031947532846003810 00031947532846003810 No پیام نور Ali Reza AghaYousefi علی رضا آقایوسفی arayeh1100@gmail.com 00031947532846003811 00031947532846003811 No پیام نور Mohammad Reza Mohammadi محمدرضا محمدی mohammadimr@tums.ac.ir 00031947532846003812 00031947532846003812 No تهران Bagher Ghobari Bonab باقر غباری بناب bghobari@ut.ac.ir 00031947532846003813 00031947532846003813 No تهران Robab Anbiaee رباب انبیایی anbiaee@gmail.com 00031947532846003814 00031947532846003814 No شهید بهشتی