fa ارتباط صفات شخصیت، اضطراب، افسردگی و ناامیدی با کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان پستان پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">مقدمه:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> صفات شخصیتی، اضطراب، افسردگی و ناامیدی در زنان مبتلا به سرطان پستان موجب اثرات منفی بر کیفیت زندگی این بیماران می گردد که سهم اثر این عوامل به صورت دقیق تعیین نشده است؛ لذا هدف مطالعه حاضر بررسی تأثیر صفات شخصیتی، اضطراب، افسردگی و سطوح ناامیدی بر کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان پستان است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">روش بررسی:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> در این مطالعه مقطعی ارتباط صفات شخصیتی، اضطراب، افسردگی، ناامیدی و کیفیت زندگی 180 زن مبتلا به سرطان پستان (90 بیمار و 90 نفر سالم) بیمارستان امام رضا و طباطبایی شهر تبریز که به روش نمونه&rlm; گیری در دسترس وارد مطالعه شدند، به</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">کمک پرسشنامه &shy;های مقیاس ناامیدی بک، مقیاس اضطراب بک، مقیاس افسردگی بک و مقیاس کیفیت زندگی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">SF_36</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> (دارای روایی و پایایی قابل قبول) بررسی شد. از آزمون&rlm;های تی تست و ضریب همبستگی پیرسون برای تحلیل داده&rlm; ها استفاده شد و میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">P</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> کمتر از 05/0 معنی&rlm; دار تلقی گردید.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">یافته&rlm; ها: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">همبستگی بین متغیرهای مختلف با کیفیت زندگی حاکی از ارتباط منفی بین روان رنجوری</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">13.00&plusmn;</span>5.11</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">)، افسردگی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">8.90&plusmn;</span>7.07</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">)، ناامیدی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">4.88&plusmn;</span>3.60</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">) و اضطراب (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">13.96&plusmn;</span>10.20</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">) و همچنین ارتباط مثبت</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">برون&rlm;گرایی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.5pt;">10.08&plusmn;</span>3.91</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">) با تمامی ابعاد کیفیت زندگی بود. آنالیز همبستگی بین صفات شخصیتی با افسردگی، ناامیدی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">و اضطراب نشان می&rlm;دهد که همبستگی مثبت بین مقیاس روان رنجوری</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">با افسردگی، ناامیدی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">و اضطراب وجود دارد حال آن&rlm;که هبستگی منفی بین سایر ابعاد صفات شخصیتی (برون&rlm;گروایی، روان&rlm;پریشی و دروغ&rlm;گویی) و افسردگی، ناامیدی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">و اضطراب وجود دارد.</span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">نتیجه &rlm;گیری:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> اضطراب، افسردگی و ناامیدی در بیماران مبتلا به سرطان موجب کاهش سطح کیفیت زندگی آنان شده است. بیمارانی که خصوصیت برون&rlm;گرایی دارند، اضطراب و افسردگی کمتری دارند که منجر به بهتر شدن کیفیت زندگی آنها می</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">&lrm;<span dir="RTL">&rlm;شود، در حالی که بیماران این خصوصیت را ندارند ممکن است علایم اضطراب و افسردگی بالا و کیفیت پایین زندگی را نشان دهند.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction:</strong> Personality traits, anxiety, depression, and hopelessness negatively affect quality of life in women with breast cancer. However, the contribution of each of these factors is not precisely determined. Therefore, the aim of this study was to investigate the relationships among personality traits, anxiety, depression, hopelessness, and quality of life in patients with breast cancer.<br> <strong>Methods:</strong> In this cross-sectional study, 180 women with breast cancer (90 patients and 90 healthy individuals) were recruited from Imam Reza and Tabatabaee hospitals in Tabriz. Data were collected using the Beck Hopelessness Scale, Beck Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory, and Short Form Health Survey (SF-36) (with acceptable validity and reliability). T tests and Pearson&rsquo;s correlation coefficients were used for data analysis, and P < 0.05 was considered significant.<br> <strong>Results:</strong> Quality of life was negatively correlated with neuroticism, depression, despair, and anxiety and positively correlated with extroversion. Also, there was a positive correlation between neuroticism and depression, hopelessness, and anxiety, while other personality traits were negatively correlated with depression, hopelessness, and anxiety.<br> <strong>Conclusion:</strong> Anxiety, depression, and hopelessness reduce quality of life of patients with advanced cancer. Patients with extraversion have less anxiety and depression, which leads to a better quality of life, while more nervous patients may show signs of anxiety and depression and low quality of life.</div> کیفیت زندگی, افسردگی, اضطراب, صفات شخصیتی, سرطان پستان Quality of Life, Depression, Anxiety, Personality Traits, Breast Cancer 60 71 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-756-1&slc_lang=fa&sid=1 Nooshin Mobaraki Asl نوشین مبارکی اصل Nmobarakiasl@yahoo.com 00031947532846007919 00031947532846007919 No Obstetrics and Gynecology, Medicine and Allied Medical Faculty, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran دانشکده پزشکی و پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل Reyhaneh Mirmazhari ریحانه میرمظاهری reyhaneh.mirmazaheri@gmail.com 00031947532846007920 00031947532846007920 No Medical-Surgical, Nursing And Midwifer Faculty, Tabriz University of Medical Sciences , Tabriz, Iran دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز Roghayeh Dargahi رقیه درگاهی drdargahi@yahoo.com 00031947532846007921 00031947532846007921 No Obstetrics and Gynecology, Medicine and Allied Medical Faculty, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran دانشکده پزشکی و پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل Zahra Hadadi زهرا حدادی zahrahaddadifam@yahoo.com 00031947532846007922 00031947532846007922 No Anesthetics, Faculty of Paramedicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز Majid Montazer مجید منتظر drmajidmontazer@yahoo.com 00031947532846007923 00031947532846007923 Yes Tuberculosis and Lung Disease Research Center, Medicine Faculty, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز