fa بررسی اثربخشی زوج‌درمانی هیجان‌مدار به شیوه گروهی بر پرخاشگری ارتباطی زوج‌های دارای زنان مبتلا به سرطان پستان: یک مطالعه نیمه‌تجربی پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="font-family:B Nazanin;">مقدمه:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> مشکلات ارتباطی و پرخاشگری در زوج‌های دارای زنان مبتلا به سرطان به‌سبب ماهیت بیماری و تغییرات هورمونی مرتبط و نیز شرایط حاصل از تحمل فشار روانی، از عمده مشکلات زوج‌ها با این شرایط است. در همین راستا، پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی زوج‌درمانی هیجان‌مدار به شیوه گروهی بر پرخاشگری ارتباطی زوج‌های دارای زنان مبتلا به سرطان پستان انجام شد.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">روش بررسی:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> این</span> <span style="font-family:B Nazanin;">پژوهش</span> <span style="font-family:B Nazanin;">با</span> <span style="font-family:B Nazanin;">طرح</span> <span style="font-family:B Nazanin;">پیش &shy;آزمون-</span> <span style="font-family:B Nazanin;">پس&shy; آزمون</span> <span style="font-family:B Nazanin;">و</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گروه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گواه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">اجرا</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گردید. 22 زوج (44 نفر) با</span> <span style="font-family:B Nazanin;">داشتن</span> <span style="font-family:B Nazanin;">ملاک&shy;های ورود</span> <span style="font-family:B Nazanin;">به مطالعه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">با استفاده از</span> <span style="font-family:B Nazanin;">روش</span> <span style="font-family:B Nazanin;">نمونه&shy; گیری در دسترس و از میان زوج‌های دارای زنان مبتلا به سرطان پستان ساکن شهر تهران انتخاب و</span> <span style="font-family:B Nazanin;">به‌طور</span> <span style="font-family:B Nazanin;">تصادفی</span> <span style="font-family:B Nazanin;">در</span> <span style="font-family:B Nazanin;">دو</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گروه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">آزمایش</span> <span style="font-family:B Nazanin;">و</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گواه (هرکدام 11 زوج) قرار گرفتند. گروه آزمایش به‌مدت 6 جلسه 120 دقیقه&shy; ای تحت آموزش زوج‌درمانی هیجان‌مدار به شیوه گروهی با استفاده از نسخه </span><span dir="LTR">HMT</span> <span style="font-family:B Nazanin;">این نوع مداخله قرار گرفت؛ هدف از این نوع مداخله، بهبود شاخص‌های روان&rlm;شناختی و رابطه‌ای مرتبط با کیفیت زندگی زوج‌هایی است که دارای زنانی هستند که تجربه مقابله با رویداد تشخیص یا عود سرطان پستان را داشته و درگیر فرایند درمان بوده یا آن را پشت‌سر گذاشته‌اند. گروه گواه برنامه</span><span dir="LTR">&shy;</span><span style="font-family:B Nazanin;">ای دریافت نکرد. هر دو گروه پیش و پس از مداخله به &laquo;پرسشنامه&shy; پرخاشگری باس و پری&raquo; (فرم 29 سؤالی با طیف لیکرت) که دارای چهار بعد اصلی فیزیکی، کلامی، خشم و خصومت است، پاسخ دادند. داده‌ها</span> <span style="font-family:B Nazanin;">با</span> <span style="font-family:B Nazanin;">استفاده</span> <span style="font-family:B Nazanin;">از</span> <span style="font-family:B Nazanin;">تحلیل کوواریانس</span> <span style="font-family:B Nazanin;">مورد تحلیل</span> <span style="font-family:B Nazanin;">قرار</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گرفت.</span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">یافته &shy;ها:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> گروه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">آزمایش</span> <span style="font-family:B Nazanin;">پس</span> <span style="font-family:B Nazanin;">از دریافت</span> <span style="font-family:B Nazanin;">برنامه آموزشی در مقایسه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">با گروه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گواه، بر اساس نمرات پرخاشگری در همه مؤلفه‌ها، کاهش میانگین نشان داد. این کاهش در مؤلفه‌های پرخاشگری فیزیکی، <span style="letter-spacing:.3pt;">کلامی، خشم</span> و <span style="letter-spacing:.3pt;">خصومت</span> در گروه آزمایش به‌ترتیب (01/11-)، (78/5-)، (37/8-) و (95/10-) بود. درحالی‌که گروه گواه در دو مؤلفه خشم و خصومت، کاهش (41/0-) و (17/0-) و در مؤلفه‌های فیزیکی و کلامی، (06/0) و (06/0) افزایش در میانگین پس‌آزمون را نشان داد. بر اساس این یافته‌ها و تحلیل معناداری حاصل از آزمون کوواریانس در این پژوهش، زوج‌درمانی هیجان‌مدار بر همه ابعاد پرخاشگری در گروه آزمایش در مقایسه با گروه گواه، اثر کاهشی معنادار داشته است (01/0</span><span dir="LTR">P<</span><span style="font-family:B Nazanin;">).</span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">نتیجه&shy; گیری: </span></strong><span style="font-family:B Nazanin;">بر اساس یافته‌های به‌دست آمده، برنامه مداخله زوج‌درمانی هیجان‌مدار با آموزش درک هیجانی صحیح زوجین از یکدیگر و ایجاد فضای اعتماد و ارتباط مابین زوجین، زمینه افزایش رضایت زناشویی و نیز کاهش پرخاشگری در روابط متزلزل زوج‌های دارای زنان مبتلا به سرطان پستان را فراهم می‌آورد. بر همین اساس می‌توان از این برنامه در بهبود کیفیت روابط زناشویی استفاده نمود.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Introduction:</strong> Because of the nature of cancer and related hormonal changes, as well as the conditions resulting from stress tolerance, relational problems and aggression are major problems facing couples with breast cancer in wives. The aim of this study was to investigate the effect of emotionally focused couples therapy (EFCT) on relational aggression in couples with breast cancer in wives.<br> <strong>Methods:</strong> This study was conducted with a pretest-posttest design and a control group. Twenty-two couples meeting the inclusion criteria were selected by convenience sampling from among people with breast cancer living in Tehran and randomly assigned to the experimental and control group. The experimental group received a 6-session (120 minutes per session) intervention of an adapted version of emotionally focused group therapy for couples (HMT). This intervention was meant to improve the psychological and relational indicators related to the quality of life of couples where the female partner was diagnosed with, or had a recurrence of, breast cancer and was in active treatment process or had gone through the treatments. The control group did not receive any intervention. Both groups answered the Buss-Perry Aggression Questionnaire (29-item instrument to measure physical aggression, verbal aggression, anger, and hostility) before and after the intervention. Analysis of covariance was used to evaluate the effect of treatment.<br> <strong>Results:</strong> The experimental group demonstrated a decline in the mean of all factors after receiving the training program, as compared to the control group. The decrease was 11.01 points for physical aggression, 5.78 for verbal aggression, 8.37 for anger, and 10.95 for hostility. In contrast, the control group had a decrease of 0.41 points in anger and 0.17 points in hostility factors. The control group also displayed an increase of 0.06 points in the mean scores on both physical and verbal aggression components. Analysis of covariance revealed that EFCT had a significant decreasing effect on all the components of aggression in the experimental group as compared to the control group (P&thinsp;<&thinsp;0.01).<br> <strong>Conclusion:</strong> Through the education of correct mutual emotional understanding for couples and creating an atmosphere of trust and communication between them, EFCT intervention provides a ground for increasing marital satisfaction and reducing aggression in couples coping with breast cancer in wives. Accordingly, the intervention can be used to improve the quality of marital relations.</span></span></div> زوج‌درمانی هیجان‌مدار, پرخاشگری ارتباطی, زوج‌ها, سرطان پستان Emotionally Focused Couples Therapy, Relational Aggression, Couples, Breast Cancer 40 56 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-864-3&slc_lang=fa&sid=1 Masoumeh Hedayati معصومه هدایتی neda.hedayati@yahoo.com 0063440441 00031947532846008703 No Department of Psychology, Kish International Branch, Islamic Azad University, Kish Island, Iran واحد بین‌الملل کیش، دانشگاه آزاد اسلامی Kobra Hajializadeh کبری حاجی‌علیزاده drhajializadeh@gmail.com 3130931953 00031947532846008704 Yes Department of Psychology, Faculty of Humanities, Bandar Abbas Branch, Islamic Azad University, Bandar Abbas, Iran دانشکده علوم انسانی، واحد بندرعباس Mehdi Hedayati مهدی هدایتی hedayati47@gmail.com 0046922271 00031947532846008705 No Cellular and Molecular Endocrine Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran پژوهشکده علوم غدد درون‌ریز و متابولیسم Elham Fathi الهام فتحی fathielham@ymail.com 4285035790 00031947532846008706 No Department of Counseling, Faculty of Humanities, Hazrat-e Masoumeh University, Qom, Iran دانشکده علوم انسانی، دانشگاه حضرت معصومه(س)