fa بررسی مداخله درمان فرافردی (معنویت درمانی، یوگا- مدیتیشن) بر کاهش ترس از عود در بقایافتگان سرطان پستان: یک کارآزمایی بالینی پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="font-family:B Nazanin;">مقدمه:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> درمان فرافردی (معنویت درمانی، یوگا- مدیتیشن) یک روش مداخله ای چند جانبه، فرافردی و از روش&rlm; های طب مکمل و جایگزین برای بیماران بقایافته از سرطان پستان محسوب می &rlm;شود. استفاده از این روش درمانی در کنار درمان&rlm;های رایج، با هدف کاهش ترس از عود در بیماران بقا یافته سرطان پستان انجام می &rlm;شود.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">روش بررسی:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی کنترل شده تصادفی با طرح پیش &rlm;آزمون- پس&rlm; آزمون با گروه کنترل بود. تعداد 30 نفر از بیماران پس از درمان سرطان پستان، با روش تصادفی از بین مراجعین به کلینیک سرطان معتمد جهاددانشگاهی، به شکل تصادفی ساده در دو گروه آزمایش و کنترل جایگزین شدند. هر گروه شامل 15 نفر بود. برای هر دو گروه، پرسشنامه ترس از عود سرطان تکمیل شد. سپس، گروه آزمایش در جلسات آموزشی معنویت درمانی به همراه یوگا و مدیتیشن به مدت 14 جلسه دو ساعته شرکت کردند. در جلسات ابتدا معنویت درمانی توضیح داده شده سپس حرکات یوگا در سرطان پستان مناسب هرجلسه انجام و سپس بر مبنای معنویت مراقبه انجام می&rlm;شد. پس از اتمام دوره آموزشی، به فاصله دو ماه، مجدداً پرسشنامه ترس از عود برای بیماران هر دو گروه تکمیل شد. سپس داده &rlm;ها با استفاده از روش آماری آزمون&rlm; های تی مستقل و تحلیل واریانس یک متغیره برای بررسی&rlm; های مکرر، بررسی و نتایج ثبت شد. </span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">یافته&rlm; ها:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> نتایج نشان داد میانگین نمرات ترس از عود در گروه آزمایش، پیش &rlm;آزمون (32/15</span>&plusmn;<span style="font-family:B Nazanin;">80/106) در پس &rlm;آزمون (86/17</span><span dir="LTR">&plusmn;</span><span style="font-family:B Nazanin;">87/58) و پیگیری (88/11</span><span dir="LTR">&plusmn;</span><span style="font-family:B Nazanin;">07/54) نسبت به قبل از مداخله کمتر شده و تفاوت معنی&rlm; دار بود</span> <span style="font-family:B Nazanin;">(</span><span style="font-family:B Nazanin;">001</span><span style="font-family:B Nazanin;">/0</span><span style="font-family:Cambria,serif;">></span><span dir="LTR">P</span><span style="font-family:B Nazanin;">)؛ ولی در گروه کنترل، تفاوت معنی&rlm; داری در میانگین نمرات ترس از عود در مراحل پیش&rlm; آزمون و پس &rlm;آزمون و پیگیری وجود نداشت. همچنین نتایج نشان داد میانگین نمرات مولفه&rlm;های ترس از عود شامل: محرک&rlm;ها، شدت، سازگاری، اختلالات عملکرد، بینش در گروه آزمایش بعد از مداخله با گروه کنترل اختلاف معنی&rlm; داری داشتند (</span><span style="font-family:B Nazanin;">001</span><span style="font-family:B Nazanin;">/0</span>><span dir="LTR">P</span><span style="font-family:B Nazanin;">) و تنها مولفه اطمینان نسبت به خود در زمان قبل و بعد از مداخله بین گروه آزمایش و کنترل اختلاف معنی &rlm;داری وجود نداشت (215/0</span>=<span dir="LTR">P</span><span style="font-family:B Nazanin;">).</span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">نتیجه&rlm; گیری:</span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"> براساس یافته&rlm; های به&rlm; دست آمده از پژوهش حاضر، مشاوره مبتنی بر روان&rlm; درمانی فرافردی می&rlm; تواند باعث کاهش ترس از عود و استرس، افزایش سازگاری در بیماران مبتلا به سرطان پستان شود. بنابراین با استفاده گسترده از این گونه مداخلات می توان به افزایش آرامش و کاهش تنش در این بیماران کمک کرد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Introduction:</strong> Psycho-spiritual therapy (mind-body spirituality) is a multidimensional, transpersonal, and integrative intervention for breast cancer survivors. This study aimed to determine the effectiveness of counseling based on transpersonal psychotherapy (spirituality therapy, mind and body) in reducing the fear of recurrence in breast cancer survivors.<br> <strong>Methods:</strong> This was a randomized controlled clinical trial with a pretest-posttest design conducted in Motamed cancer clinic, Tehran. Iran. Thirty breast cancer patients who had finished their treatment were randomly allocated to either an experimental or a control group, 15 patients each. Both groups completed the Persian version Fear of Cancer Recurrence Inventory. Then, the experimental group participated in transpersonal therapy for 14 sessions, a 2-hour session every week. Both groups completed the aforementioned questionnaire again immediately and two months after the intervention. The data were analyzed with an independent <em>t</em> test and the analysis of variance for repeated measures.<br> <strong>Results:</strong>&nbsp; In the experimental group, the mean fear of recurrence was significantly lower immediately (58.87&plusmn;&thinsp;17.86) and at the 2-month follow-up (54.07&plusmn;&thinsp;11.88) compared with the baseline (106.80&plusmn;&thinsp;15.32) (<em>P</em><&thinsp;0.001). However, no difference was observed in the control group.&nbsp; Also, there were significant differences between the two groups in the mean scores for all components of fear of recurrence, including triggers, severity, psychological distress, coping strategies, functioning impairments, and insight (<em>P</em><&thinsp;0.001), except for reassurance.<br> <strong>Conclusion:</strong> Based on the findings of the present study, counseling based on transpersonal psychotherapy can reduce the fear of recurrence and stress and increase adaptation and insight in cancer patients. This method increases relaxation, reduces stress, contributing to improved quality of life.</span></span></div> درمان فرافردی, معنویت, یوگا, مدیتیشن, ترس از عود, سرطان پستان Transpersonal Therapy, Spirituality, Yoga, Meditation, Fear of Recurrence, Breast Cancer 50 63 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-48-9&slc_lang=fa&sid=1 Akram Sajadian اکرم السادات سجادیان assajadi@yahoo.com 0034577122 00031947532846008752 No Department of Counseling, Faculty of Psychology and Education Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran & Department of Integrative Oncology and Quality of Life, Cancer Quality of Life دانشکده روان‌شناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی و مرکز تحقیقات سرطان پستان، پژوهشکده سرطان معتمد، جهاددانشگاهی Kianoush Zahrakar کیانوش زهراکار dr_zahrakar@yahoo.com 00031947532846008753 00031947532846008753 Yes Department of Counseling, Faculty of Psychology and Education Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran دانشکده روان‌شناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی Esmaeil Asadpour اسماعیل اسدپور dr.iasadpour@khu.ac.ir 00031947532846008754 00031947532846008754 No Department of Counseling, Faculty of Psychology and Education Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran دانشکده روان‌شناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی